All posts by Eva

Böhmen in Tschechien

Über die Weihnachtsfeiertage 2011 haben wir ein paar entspannte Tage im Hotel und Wirtshaus Kyjov-Khaa Terrasse (Tschechien) verbracht. Es befindet sich im Nationalpark der Böhmischen Schweiz. In unmittelbarer Umgebung ist ebenso das Landschaftsschutzgebiet Lausitzer Berge und das Elbsandsteingebirge an zu treffen.

Die Speisen des Hotels und Wirtshauses Kyjov-Khaa Terrasse, in dem wir mehrere Tage verbrachten, waren alle super lecker. Wir haben nach dem Hauptgericht meistens noch einen Palatschinken verdrückt, obwohl wir eigentlich total satt waren. Aber der Pakatschinken war einfach zu gut! Das Preis-Leistungsverhältnis stimmte auch. Es gibt typisch böhmische Küche, sogar glutenfrei. Insgesamt bietet der urgemütliche Speiseraum Platz für 30 Gäste. Für Weinliebhaber gibt es einen Weinkeller, wo 18 Gäste Platz finden. Auf der Terrasse, die wir im Winter natürlich nicht besucht haben, steht ein Grill und eine Räucherkammer, wo 50 Gäste sitzen können.

Das Hotel ist insgesamt sehr kinderfreundlich. Es gibt Kinderstühle im Spreiseraum und Spielzeug. Die Katzen lassen sich durch nichts aus der Ruhe bringen, so laut die Kleinen hinter ihnen auch her sein mögen.

 

 

Wir hatten recht milde Temperaturen und konnten lange Spaziergänge mit dem Kinderwagen in der Umgebung der Pension unternehmen. Der Wald sieht dort aus wie im Märchen. Sehr hohe Tannen säumen die Wege und ein Fluss fließt durch das Tal. Es wohnen nur wenige Leute in der Umgebung und ihre wenigen Häuser sehen noch sehr authentisch aus. Wir waren auch völlig fasziniert von den bemoosten Felsen, die in Neonfarben leuchteten.

Unser Doppelzimmer war rustikal mit alten schönen Holzmöbeln eingerichtet und sehr gemütlich. Das Bad war auch in gut. Das Kinderbett haben wir mitgebracht, da wir mit dem Auto angereist sind. Aber man kann sich im Hotel auch eines mieten. Das Haus hat 10 Zimmer für 2 bis 4 Personen. Es empfiehlt sich vorher zu reservieren, da es z. B. zwischen Weihnachten und Silvester gut besucht ist.

 

 

 

Wirtshaus Kyjov-Khaa Terrasse Adresse und Website

Kyjov 39

40746 Krásná Lípa

E-mail: Info@kyjovskaterasa.cz

Handyempfang gibt es dort nicht, was erholsam ist.

Größere Kartenansicht

 

Ausflüge in Böhmen

Weihnachtsstimmung in der Böhmischen Schweiz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir wollten mit unserer Tochter etwas besonderes unternehmen. Dshalb sind wir in den ca. 45 Minuten zum kleinen (6 Hektar) aber feinen Zoo Děčín gefahren. Der Zoo wurde laut Internet im Jahre 1948 gegründet und für die Öffentlichkeit im Frühling 1949 geöffnet. Der Zoo befindet sich in der ruhigen Umgebung des Waldparks „Schäferwand“.
Man kann über 110 Tierarten besichtigen. Darunter gibt es exotische wie raubkatzen und Ameisenbären, aber auch Pferde und Wildschweine. Der Park ist auf jeden Fall einen Ausflug wert. Es gibt einen Spielplatz und auch viele anschauliche Tafeln mit Fühl- und Riechfunktionen.

Man muss daran denken, Geld in tschechische Kronen zu wechseln bevor man den Zoo aufsucht. Ansonsten kann man den Eintritt nicht bezahlen.

Zootafel mit Tast- und RiechfunktionenZoo-Spielplatz

 

Zoo Děčín

Website

 

 

 

 

 

 

 

Ferienhaus in Hrensko

Der Ort Hrensko ist ziemlich furchtbar. Überall Stände mit Billigware. Allerdings haben wir ein sehr entzückendes Haus entdeckt, welches uns an Herr der Ringe u.ä. Geschichten erinnerte.

Ausflug nach Boltenhof in Brandenburg, Hotel und Restaurant zur Goldenen Gans & Mühle Tornow

Gut Boltenhof (c) TMB-Fotoarchiv/Steffen Lehmann

Im Oktober 2011 sind wir über Wochenende zum Boltenhof gefahren, um uns von den Strapazen des Alltags zu erholen. Die Schönheit der Landschaft hat uns sofort verzaubert. Der Wald leuchtete im Herbst in allen erdenklichen Gelb-, Orange- und Rottönen.

Übernachtet haben wir im Hotel und Restaurant zur Goldenen Gans, ein malerisches Gutshaus aus den 1880er Jahren in Mitten des idyllischen Fürstenberger Seenlandes zwischen Heide, Havel und Wald.
Die An- und Abreise haben wir mit dem Auto unternommen. Vor dem Gut kann man problemlos parken.

Gut Boltenhof (c) TMB-Fotoarchiv/Steffen Lehmann

Unser Zimmer und das Restaurant

Wir hatten eines der sechs Doppelzimmer mit Bad und WC im Dachgeschoss, vorab per E-Mail reserviert. Das Zimmer war einfach, aber nett eingerichtet war.  Unser Doppelzimmer mit Frühstück hat 63 Euro pro Nacht gekostet. Unser damals 1,5 Jahre altes Kind hat einfach zwischen uns in der Mitte des Bettes geschlafen.

Appartments mit Küche gibt es dort nicht. Das macht aber nichts, da das Frühstück und vor allem die französischen Mittag- und Abendgerichte und Weine zu fairen Preisen wirklich vorzüglich sind. Der Speiseraum ist sehr gemütlich eingerichtet und bietet nur Platz für wenige Tische. Trotzdem war es gut besucht mit Anwohnern aus der Umgebung, die es sich auch gut schmecken ließen.
Jacques Neubauer ist Belgier und der Chefkoch des Restaurants. Monika Neubauer ist Amerikanerin und leitet das Hotel. Familie Neubauer (die Inhaber) sind sehr kinderfreundlich und haben im Restaurant allerhand Spielsachen und auch einen extra Kindertisch.

Gut Boltenhof Adresse und Website

Frau Freia Weyel
Lindenallee 14
16798 Boltenhof

Telefon: 033087 – 52520
Telefax: 033087 – 53872
eMail: ferienwohnungen@gutboltenhof.de

Facebook: Gut Boltenhof

Website

Gut Boltenhof (C) TMB-Fotoarchiv/Steffen Lehmann

Ausflüge zum und um den Boltenhof

Wenn man nicht mit dem Auto anreist, kann man mit dem Fahrrad vom Radfernweg Berlin-Kopenhagen einen kleinen Abstecher zum Gut Boltenhof unternehmen. Das Hotel bietet einen Fahrradabstellraum sowie auf Wunsch zubereitete Lunch Pakete. Sogar Reiter können dort einen Stop einlegen, für Ihre Pferde steht eine eingezäunte Weide direkt hinter dem Gutshof zur Verfügung.

In der direkten Nachbarschaft gibt es viele Gänse, die frei herumlaufen. Außerdem leben auf dem Hof Ziegen und Kühe.

Himmelpfort

Floßfahrt auf dem Haussee, nahe Schleuse Himmelpfort (c) TMB-Fotoarchiv/Böttcher+Tiensch

Mit dem Auto haben wir einen schönen Ausflug zum hübschen Ort Himmelpfort unternommen, der von den vier Gewässern Stolpsee, Sidowsee, Haussee und Moderfitzsee umgebenb ist. Der Ort zählt rund 500 Einwohner und ist wahrlich ein paradiesisches Wasserrevier. In Himmelpfort gibt es auch mehrere Übernachtungsmöglichkeiten und Restaurants.

Für Kinder besonders spannend: In Himmelpfort können die Kinder für den Weihnachtsmann ihren Wunschzettel hinterlassen. Geöffnet ist die Weihnachtspostfiliale im Weihnachtshaus Himmelpfort/Haus des Gastes in der Klosterstraße im Jahr 2012 ab Mitte November. Darüber hinaus hat unsere Kleine einen Blick in die gemütlich eingerichtete Weihnachtsmannstube werfen können.

Hier findet Ihr aktuelle Infos zum Weihnachtsort Himmelpfort: http://www.himmelpfort.de/weihnacht.html

In dem anerkannten Erholungsort Himmelpfort gibt es noch eine romantische Klosterruine zu besichtigen.

Bei Himmelpfort haben wir einen Spielplatz entdeckt, der idyllisch an einer Seebadestelle gelegen ist. Dort haben wir uns nach dem Toben etwas in der warmen Herbstsonne ausgeruht.

Wald am Tornowsee (c) TMB-Fotoarchiv/Steffen Lehmann

Mühle Tornow

Auf dem Reiserückweg haben wir einen schönen Stop in der Mühle Tornow, einer risch restaurierten ehemaligen Wassermühle gemacht. Dort haben wir uns mit deftiger Blutwurst und Kuchen gestärkt. Leider haben wir keine wirklich gelungenen Fotos gemacht. Das denkmalgeschütze Gebäude sieht  real sehr viel schöner aus.

Wir saßen draußen auf der sehr geschmackvoll gestalteten und bepflanzten Terrasse direkt am Flusslauf. Natürlich muss man dannvmit Kindern etwas aufpassen damit sie nicht in den Fluss fallen.

Übernachten oder eine Ferienwohnung mieten kann man in der Mühle Tornow auch. Da wir nach Hause mussten, konnten wir dies leider nicht tun. Die Zimmer sahen aber sehr schön aus. Im Hofladen, der im ehemaligen Getreidespeicher untergebracht ist, gibt es Erzeugnisse aus der Region, wie frisches Obst und Gemüse, Kräuter aus dem Mühlengarten, Honig, Käse und Wurstspezialitäten. Leider war er nicht geöffnet, als wir dort waren.

Mühle Tornow Adresse und Website

Email: info@muehle-tornow.de
Fam. Schneider
Telefon: +49 33080/ 404850
Fax: +49 33080/ 404851

Website