fbpx

Mit dem Wohnmobil durch Südfrankreich und Nordspanien Teil 6: von Limousin in die Dordogne und zur Dune du Pilat

MIT DEM wOHNMOBIL ZUR Dune du Pilat in Frankreich

6. Wohnmobil-Fahrtag: Boussac, Limousin – Saint Germain de Belves, Dordogne

Nachts ist auf dem Campingplatz Le Château de Poinsouze in Boussac ordentlich was an Regen und kleinen Ästen herunter gekommen. Ich bin erleichtert, dass wir nicht mit einem Zelt unterwegs sind. Das Unwetter hatte nämlich richtig Krawall geschlagen. In unserem Wohnmobil war es richtig gemütlich, aber ob ich das mit den Kindern im Zelt auch kuschelig gefunden hätte, glaube ich nicht so recht. Unsere Campingstühle und der Bollerwagen, die wir am Vorabend leider nur zusammen geklappt und nicht rein genommen haben, sind klitschnass geworden. Ärgerlich, aber vielleicht sind sie jetzt wenigstens sauber. Nun müssen wir sie eben tropfend mit ins Wohnmobil nehmen. Im kleinen Bad werden sie am wenigsten stören.

Auf in die Dordogne

Fluss Dordogne in FrankreichWir verlassen den schicken Campingplatz Le Château de Poinsouze in der Region Limousin und machen uns wie geplant auf den Weg in die Dordogne (von den Franzosen auch Périgord genannt) von der wir schon so viel Gutes von anderen Eltern aus der Waldkita gehört haben.

Auf das Département Dordogne haben wir uns nicht umsonst gefreut. Die Landschaft ist traumhaft: grüne Wälder, ein Patchwork aus Wiesen und Feldern, Dörfchen, Bergkuppen, von Türmen gekrönte Anwesen umgeben von Weingütern, die Dordogne und viele weitere Flüsse. Wie fahren auf Landstraßen und kommen an Kanustationen und schönen Städtchen vorbei.

Die Häuser haben eine für die Gegend typische hohe Dachform. Ab und zu kommen wir an merkwürdigen runden kleinen Hütten aus Trockenmauerwerk vorbei, die mich an die sogenannten Trullis auf Sizilien erinnern. Hier in Frankreich werden sie Borie genannt. Laut Internetrecherche stehen sie hauptsächlich in der Provence. Aber anscheinend gibt es für diese Unterstände in der Dordogne ebenfalls Verwendung.

Borie in der DordogneIch stöbere im Stellplatzführer France Passion nach einem Plätzchen für uns vier. Ich erreiche einen älteren Herren, der uns am Telefon mitteilt, dass er zu unserer voraussichtlichen Ankunftszeit am späten Nachmittag leider nicht Zuhause sein wird. Wir dürfen trotzdem auf seinem Hof stehen. Vielleicht ist sein Sohn anwesend, meint er. Alles klar, wird schon klappen.

Unsere große Tochter schaut während der Fahrt fast die ganze Zeit Märchenfilme auf dem mobilen DVD Player. Wir sind nicht begeistert davon, haben aber nach den vielen Fahrtagen auch keine Ideen mehr, wie man sie so viele Stunden lang ablenken kann. Unsere kleine Tochter schläft ja zum Glück immer ein bis zwei Stunden. Aber wenn sie wach ist, muss ich den Clown machen. Hoffentlich hält sie heute gut durch!

Ankommen in Saint Germain de Belves

Wie geplant  erreichen wir am späten Nachmittag die Gemeinde Saint Germain de Belves in Périgord Noir.  Ein verträumter und unschuldiger Ort erwartet uns. Es ist sehr ruhig hier. Keine Bar, kein Café, aber das macht uns nichts aus. Im Gegenteil. Nach zwei Tagen Campingplatz genießen wir diesen stillen Ort. Wir haben ja alles dabei, um abends Wraps zu essen.

Mit dem Wohnmobil in Saint Germain de Belves in der DordogneDer Bauernhof ist einfach zu finden. Nur der Weg dorthin war etwas knifflig, weil die Straßen für Wohnmobile etwas zu schmal sind. Wir haben geradeso durchgepasst. Ich rufe, dass wir da sind (als ob man unser Gefährt nicht hören könnte), aber bis auf zwei Wachhunde antwortet uns vorerst niemand. Wir parken trotzdem und spazieren durchs Dorf. So gut hat uns bisher noch keine Ortschaft gefallen!

Als wir wieder „heim“ kommen, zeigt sich auch der Sohn und erlaubt unseren Kindern, mit den auf dem Hof verstreuten Spielsachen zu spielen. Eine kleine Holzhütte mit Puppenmöbeln sowie eine Babyschaukel sind genau das richtige für unsere Töchter. Besser noch als die Spielgeräte auf den Spielplätzen. Außerdem gibt es auch Hühner, Katzen, Kühe, Pferde und sogar weiße Esel. Solche Exemplare ich noch nie gesehen.

Das Abendessen teilen wir uns mehr oder weniger mit einem der beiden Wachhunde. Er würde am liebsten zu uns ins Wohnmobil hüpfen. Wir machen einen abendlichen Spaziergang auf den ortauswärts gelegenen Landstraße und pflücken Brombeeren.

7. Wohnmobil-Fahrtag: Saint Germain de Belves – Dune du Pilat

Flohmarkt in der DordogneVormittags besuchen wir im Nachbarort spontan einen Flohmarkt und spendieren unserer großen Tochter ein paar Spielsachen. Es werden irre Sachen angeboten. Zum Beispiel alte Kameras, Holztruhen und ausgestopfte Stier- und Wildschweinköpfe. Passt leider alles nicht in unser Wohnmobil.

Dann rollen wir weiter Richtung Atlantikküste und überqueren dabei immer wieder die Flüsse Dordogne und Garonne. Wir passieren hübsche Dörfer, Sonnenblumenfelder und viele viele Weingüter. Zwischendurch wird die Landschaft wieder ebener und trockener. Dann bald auch wieder hügeliger und fruchtbarer.
Kurz vor Bordeaux kommen wir in einen Stau. Mittlerweile besteht die Landschaft weit und breit aus sandigen Boden und es wachsen fast nur noch Kiefern. Wir möchten auf einem der vielen Campingplätze bei der Dune du Pilat bzw. den Küstenort Pyla-sur-Mer etwas finden. Ob uns das wohl gelingen wird, fragen wir uns…

Die Campingplatz Odyssee

Stellplatz auf einem Bauernhof in der DordogneIn Pyla-sur-Mer angekommen, treffen wir auf eine wahre Parade an Wohnmobilen. Oje, das verheisst nichts gutes. Auf dem ersten Campingplatz ist es dann auch komplett voll. Nur ein ganz schmaler Stellplatz wird uns angeboten. Da passen wir aber leider nicht rauf. Am Straßenrand möchten wir nicht stehen, weil sich unsere Tochter einen Sprung in den Pool nach zwei Fahrtagen redlich verdient hat. Beim zweiten Campingplatz namens Panorama du Pyla der Kette Yelloh! Village sind wir auch nicht erfolgreich. Aber wir können dort wenigstens in einem „Wohnmobil-Auffangflager“ stehen. Für eine Nacht bekommen wir also einen Platz auf einem geteerten Parkplatz neben dem Campingplatz-Supermarkt und Restaurant und zwischen weiteren wartenden Wohnmobilen angeboten. Der Stellplatz kostet genauso viel wie ein richtiger Stellplatz. Wir schlagen mit Bauchgrummeln zu, weil der Campingplatz dicht an der Düne ist und wir endlich ankommen möchten. Hoffentlich dürfen wir wirklich am nächsten Tag auf einen richtigen Stellplatz und müssen nicht zwei teure Nächte hier provisorisch stehen.

Der Campingplatz ist mit 350 Stellplätzen und 100 Mietunterkünften groß und sehr dicht mit Wohnmobilen, – wagen und Zelten bepackt, was uns grundsätzlich nicht behagt. Es ist dafür aber leicht hügelig und bietet unter hohen Kiefern viel Schatten. Wir haben es nicht weit bis zum Pool und zum Wasserspielplatz. Dort wollen wir auch schnell hin. Während ich deshalb eilig die Badetasche packe, bringt mein Mann einen Kanister frisches Wasser ins Wohnmobil und geht wieder raus. Die Kinder spielen hinter dem Wohnmobil auf einer Decke. Denke ich. Als ich gerade die Badeanzüge in die Tasche stecke, guckt eine Frau durch die Wohnmobiltür und hält mir unsere Jüngste hin. Auf Englisch berichtet sie mir, dass die Kleine gerade auf dem Parkplatz umher gekrabbelt ist und dabei beinahe von einem rückwärts ausparkenden Wohnmobil überrollt worden wäre. Oh mein Gott! Ich bekomme eine riesigen Schreck und ein schlechtes Gewissen. Da haben wir noch mal Glück gehabt!

mit dem Wohnmobil auf dem Yelloh Village Panorama Campingplatz an der Dune du PilatDas Poolwasser ist ziemlich frisch und auf dem Wasserspielplatz geht es ziemlich wild zu. Ein riesiger Wassereimer läuft voll Wasser und kippt regelmäßig aus ca. 4 Meter Höhe kaltes Wasser über jauchzende Badegäste ganz nah an dem Wasserspielplatz. Unsere Kleine jauchzt eher vor Entsetzen denn vor Freude. Unter den Liegen findet sie dann alte Chipstüten und Plastikflaschen. Na lecker. Wir suchen das Weite. Die Duschen zum Abspülen des Chlorwassers funktionieren nicht. Absurderweise gibt’s gleich neben dem Pool eine Sauna, die sogar besucht wird. Aber alle Insassen tragen Badekleidung. Sauna müssen wir auch nicht haben im Sommer.

Wir verlassen diesen überdrehten nasskalten Ort und bereiten lieber unser Abendessen auf dem provisorischen Stellplatz zu. Als wir beim Schmausen sind, kommt ein „Nachbar“ vorbei und berichtet uns im breitem Hamburgisch von seinen Beobachtungen bzgl. Emys gefährlichen Parkplatzrunde. Mir läuft es wieder kalt den Rücken runter.

Dune du Pilat

Dune du Pilat an der AtlantikküsteUnseren Abendspaziergang unternehmen wir selbstredend an der berühmten Dune du Pilat, die immer noch voller Leute ist, die es wie wir ziemlich beeindruckend finden, auf einer mehr als 110 Meter hohen, 2,7 Kilometer langen und 500 Meter breiten Düne zu stehen. Zahlreiche Paraglider versuchen ihr Glück mit ihren hübschen bunten Schirmen Europas größte Wanderdüne herunter zu segeln. Manche schaffen es sogar länger in der Luft zu schweben andere kraxeln schwer bepackt den Sandberg hinauf.

Wir stapfen über die geschätzten 60 Millionen Kubikmeter feinen Sand und blicken von oben nach Cap Ferret und die Austernsandbänke. Der Himmel und die Wolken sorgen für ein dramatisches Farbspiel.
Nach diesem besinnlichem Part möchte unsere fünfjährige Tochter gerne in der Familiendisko rocken. Eine Live-Band spielt bekannte Songs recht gut nach. Für Kinder gibt es eine Hüpfburg, die natürlich gleich gekapert wird.

 

Adresse und allgemeine Informationen zum Campingplatz

Panorama du Pyla
Grande Dune du Pyla
Route de Biscarrosse
33115 PYLA-SUR-MER
FRANKREICH
Tel +33 (0)5 56 22 10 44

Reservierungszentrale: +33(0)4 66 739 739

Websitewww.yellohvillage.de

  • Geographische Lage: Meer, Wald
  • Stellplätze des Campingplatzes
  • Gesamtanzahl der Stellplätze für Wohnwagen: 150
  • Gesamtanzahl der Stellplätze ohne Bebauung und Ausstattung: 350
  • Gesamtzahl Unterkünfte: 108
  • Gesamtzahl Stellplätze: 450
  • Vollschatten
  • Tiere auf den Stellplätzen zugelassen
  • Tiere in den Unterkünften zugelassen
  • Empfang des Campingplatzes: Deutsch, Spanisch, Französisch und Englisch

Serviceleistungen und Ausstattung

  • Bar, Restaurant
  • Kleiner Supermarkt / Lebensmittelladen
  • Leistungen: Geschirr, Bügelraum, Kühlschrank, Kühlschrankverleih, Waschmaschine, Safe, Leintuch-Verleih
  • Andere Informationen: WLan (extra zu bezahlen), Grillen mit Holzkohle erlaubt (an extra Vorrichtungen)
  • Behindertengerechte Sanitäranlagen

Mit dem Wohnmobil nach Südfrankreich und Nordspanien Teil 5: unterwegs in Zentralfrankreich

Wasserspielplatz Castel Camping Château de Poinsouze

Au Revoir Issy L’Evêque

Morgens recherchieren wir im ADAC Stellplatzführer bei einer Tasse Tee am aufgebauten Tisch vor unserem Wohnmobil, wo wir heute hinfahren möchten. Wir sind ganz begeistert davon, so spontan aufbrechen und einen neuen Ort entdecken zu können! Wir entscheiden uns für einen Campingplatz in Boussac / Limousin, der an einem See liegt und einen Wasserspielplatz und einen Pool hat. So haben beide Kinder auch ihren Spaß, hoffen wir.

Sonneblumenfelder in Limousin FrankreichNachdem wir gefrühstückt und dann Tisch, Stühle, Gasgrill und Badehandtücher im Wohnmobil verstaut, Betten abgebaut, Zähne geputzt und die Kinderautositze inklusive Kinder festgezurrt haben, verlassen wir den Campingplatz L’Étang Neuf in Issy L’Evêque. Puh, wir sind nach solchen Einpackaktionen immer ganz schön groggy. Jetzt bekomme ich eine praktische Vorstellung davon, dass ein Wohnmobilurlaub schon anstrengender als ein Ferienhausurlaub ist. Aber daran werden wir uns wohl gewöhnen müssen, wenn wir durch Frankreich und Spanien reisen wollen. Aufgrund meiner Optimierungsneurose hoffe ich einerseits, dass sich morgens bald eine Routine entwickelt, so dass das abfahrbereit machen schneller geht. Andererseits sind wir im Urlaub und nicht auf der Flucht und können uns ruhig Zeit lassen, denke ich. Am besten wir finden einen Mittelweg. Während ich vor mich hinräsoniere, fahren wir über Landstraßen durch die Bourgogne nach Limousin. Die Landschaft ist wieder ebener. Statt an Weinbergen kommen wir an Mais- und Sonnenblumenfeldern vorbei.

Ankommen auf dem Campingplatz Le Château de Poinsouze

Schloss BoussacAm frühen Nachmittag erreichen wir den 1.300 Einwohner Ort Boussac. Es gibt hier die Burg Boussac, aber ansonsten nicht viel zu sehen. Im Carrefour Supermarkt kaufen wir fürs heutige Abendessen und Frühstück am Folgetag ein. Kurze Zeit später rollen wir zur Rezeption des Campingplatzes Le Château de Poinsouze. Wir haben wieder Glück und bekommen hier ein Plätzchen für unser rollendes Heim. Die Mitarbeiterinnen an der Rezeption sind sehr zuvorkommend und schäkern mit unseren Töchtern. Sie zeigen uns auf dem Lageplan, wo unser Stellplatz, die Sanitärgebäude, der Spielplatz, die Tiere, der Wasserspielplatz, der Pool und das Restaurant sind. Wir können auch gleich Baguette und Croissants für den nächsten Morgen bestellen. Wie praktisch!

Der Campingplatz liegt in einem Park eines aus dem 15. Jahrhundert stammenden Landsitzes mit einem kleinen aber eleganten Schloss. Neben dem Lageplan bekommen wir eine Broschüre ausgehändigt aus der hervorgeht, dass dieser Campingplatz zu einer Freiluft-Hotelkette gehört. Alles begann im Jahre 1959 mit der Gründung der Vereinigung „Les Castels“ durch einen Monsieur Georges Pilliet. Sein Ziel war es, die Schloss-Eigentümer zu ermutigen, ihre Anlagen für Camper zu öffnen, um ein gefährdetes Erbe aufzuwerten, instandzuhalten und zu bewahren. Nun gibt es bereits mehr als 50 vier bis fünf Sterne Campingplätze, die sich unter der Vereinigung  Les Castels“ zusammen geschlossen haben. Schöne und nachhaltige Initiative, finde ich.

Schloss Poinsouze in FrankreichWir fahren dem Mitarbeiter in seinem Wagen hinterher. Das hellgrüne Blätterdach einer wunderschönen Allee, die zum Schloss führt, spendet Schatten auf dem Weg zu unserem Platz. Kinder laufen und rollern auf großzügig angelegten Rasenflächen und Wegen umher. Die Atmosphäre ist entspannt. Es ist alles moderner und professioneller organisiert als auf unserem vorigen Campingplatz L’Étang Neuf. Hier kostet der Stellplatz natürlich auch vergleichsweise 50 % mehr. Aber das scheint es allemal wert zu sein. Wir sind von dem Entrée schon mal angetan. Hier bleiben wir bestimmt länger, denken wir laut.

Der Mitarbeiter zeigt uns unseren Stellplatz gegenüber des Spielplatzes und des Sanitärgebäudes (mit Baby-  bzw. Kleinkindwaschraum). Das ist praktisch, finden wir. Der See ist auch in Sichtweite. Am Ende des Sees liegt das kleine hellgraue bewohnte Schloss Poinsouze, das dem Campingplatz seinen Namen gegeben hat. Der See ist nicht zum Baden gedacht. Aber wir entdecken dort Angler und Leute, die mit einem Stand up Paddel oder mit einem Kanu unterwegs sind.

Unser Stellplatz ist sehr schön von Kirschlorbeersträuchern und Bäumen eingerahmt, so dass wir etwas Privatsphäre haben. Insgesamt ist der Campingplatz nicht sehr voll. Es ist ruhig und sauber. Vorne am See ist natürlich alles belegt, aber das finden wir wegen unserer Lütten gar nicht tragisch.

Wir entern den Campingplatz

Castel Camping Château de PoinsouzeMein Mann schließt das Wohnmobil an den Strom an und packt aus, während ich mit den Kindern den Spielplatz erkunde. Diese Arbeitsteilung finde ich ganz nett. Der Spielplatz hat drei Rutschen, ein großes Klettergerüst mit Hängebrücke und zwei Schaukeln. Die Kinder sind glücklich zu austoben zu können. Ich entdecke derweil eine kleine Maus auf dem Spielplatz, die in einem kleinen Loch auf der Wiese verschwindet. Jerry Nr. 2 ist da. Vielleicht liegt das an dem guten Käse in Frankreich?

Der Wasserspielplatz darf nicht lange auf uns warten. Er ist richtig klasse! Auch der Pool ist sehr schön und die Wasserrutsche sowie das Babyplanschbecken nebenan begeistern uns und v.a. unsere Mädels. Nagetiere sind hier nicht zu sehen. Wir holen uns ein Eis und lassen in der Sonne die Seele baumeln.

Wir bemerken, dass heute nachmittag hier auf dem Campingplatz ein Familientriathlon stattfindet. Einige Kids hüpfen in Säcken um die Wette. Aber wir sind zu faul dafür. Die angebotene mehrsprachige Kinderanimation wollen wir nicht in Anspruch nehmen. Wir sind weder für solche Gruppenaktionen noch für Kinder weggeben zu haben, sondern wollen einfach nur zu viert gemeinsam die Zeit genießen, von der wir Zuhause in Berlin viel zu wenig haben.

Castel Camping Château de PoinsouzeAls unsere Kinder ein paar Schweizer Mädels schräg gegenüber von unserem Stellplatz aus einem Landrover-Armee-Fahrzeug springen sehen, werden sie allerdings flügge. Nun sitzen fünf blonde Mädchen im Kreis und freuen sich. Bald bekommen wir Besuch aus der Schweiz und ein Mädchen kommt mit ihren Lieblingsspielsachen zu uns ins Wohnmobil. Der Schweizer Akzent ist so schön! Ihre Mutter erzählt uns abends beim Abholen, dass sie schon am Atlantik waren und dass es dort sehr voll war. Das hatten wir ja bereits befürchtet…

Der 2. Tag auf dem Campingplatz Le Château de Poinsouze

Am nächsten Tag ist es vormittags sonnig und wir genießen wieder den Pool. An der Wasserrutsche sitzt ein klitzekleiner Laubfrosch. Wollte vielleicht auch mal rutschen. Der Himmel zieht zu und wir besuchen wir den Esel und die Ziegen, die auf dem Gelände untergebracht sind und springen Trampolin bevor wir unsere Fahrräder hinten vom Gepäckträger am Wohnmobil abschnallen.  Das wird unsere erste – wenn auch kurze – Fahrradtour in Frankreich, juhu! Wir wollen die 3 Km nach Boussac fahren um unser Abendessen zu arrangieren. Mit dem Wohnmobil extra in den Ort zu fahren, wäre ja quatsch. Außerdem wollen wir nicht umsonst das kiloschwere Extragepäck mitgenommen haben.

Auf der Hinfahrt kommen wir am Schloss Poinsouze vorbei und machen einen Bogen um den See. Biegen dann aber falsch ab, so dass wir leider an eine befahrene Straße nehmen müssen. Mir klopft das Herz jedes Mal bis zum Hals, wenn ein Lastwagen an unserer großen Tochter auf ihrem Fahrrad vorbei düst. Deshalb muss sie dann immer stehen bleiben bis der Lkw weg ist. Die Kleine sitzt sicher in ihrem Sitz bei ihrem Papa. Es ist ihre erste Fahrradtour und sie ist tapfer.

Zum Glück nehmen wir auf dem Rückweg die richtige Kurve und können entspannter zurückfahren. Allerdings geht es jetzt steil bergauf. Unsere große Tochter bekommt deshalb einen Nervenzusammenbruch der nur mit einem frisch gekauften Schokocroissant zu beenden ist.

Während wir lecker zu Abend essen, wird der Himmel wieder heller um kurze Zeit später bedrohlich dunkelgrau zu werden. Es wird immer windiger. Wir fahren die Markise ein, räumen die Campingstühle zusammen und begeben uns lieber ins sichere Wohnmobil. Promt fängt es auch gleich an zu regnen und zu stürmen. Wir nutzen drinnen die Zeit um für den nächsten Tag zu planen. Wir entschließen uns, morgen ein gutes Stück weiter westlich in die Dordogne zu fahren. Schließlich wollen wir ja irgendwann auch am Atlantik ankommen…

 

Adresse und Informationen

Campingplatz Chateau de Poinsouze in FrankreichCampingplatzes Le Château de Poinsouze
Route de la Châtre
23600 BOUSSAC-BOURG
Limousin – Creuse
France

Tel. +33555650221
Fax +33555658649

GPS-Koordinaten
Breitengrad 46° 22′ 20″ N (46.372350)
Längengrad 2° 12′ 6″ E (2.201870)

  • Höhe über NN: 420 m
  • Gesamtfläche: 22 ha
  • Standplätze Touristen: 118
  • An der Rezeption spricht man auch deutsch
  • Anfahrtsweg: etwa 2 km nördlich von Boussac beschilderter Abzweig von der D917, noch ca. 300 m.
  • Betriebszeit 2015: 12.5.-13.9.
  • Mittagsruhe: 12-13 Uhr
  • Besonderheiten: Kleiner Streichelzoo, Golf-Driving-Range, Pool, Wasserrutsche, Babyplanschbecken
  • Besondere Gästewünsche: Campingplatz mit besonderen Angeboten für Angler und für Familien mit Kindern bis 12 Jahre

Website: www.camping-de-poinsouze.com/content/de/willkommen

Website der Vereinigung Les Castelwww.frankreich-campingplatze.com

Mit dem Wohnmobil durch Südfrankreich und Nordspanien Teil 4: Bourgogne

Campingplatz L'Etang Neugf in Frankreich Burgund

Auf geht’s zum ersten Campingplatz in Frankreich

Nachdem wir einen Earl Grey intus haben, geht’s in Mavilly-Mandelot wieder ans Steuer. Heute möchten wir auf einem Campingplatz ankommen. Wir nehmen heute keine Mautstrecke mehr, sondern befahren eine normale Autobahn und hübsche Landstraßen in der Bourgogne bzw. im Burgund.

Wir schaffen es heute nicht, das Departement Bourgogne zu verlassen und möchten es auch gar nicht. Wir fahren nur weiter südwestlich ins Herz von Frankreich.

3. Etappenziel Campingplatz L’Étang Neuf in Issy L’Evêque

Wohnmobil Stellplatz Campingplatz L'Etang Neugf in Frankreich BurgundWir steuern vormittags unseren ersten französischen Campingplatz in Issy L’Evêque an und bekommen promt einen Stellplatz. Auf dem 3 1/2 Sterne Platz namens L’Étang Neuf ist nicht viel los. Die Anzahl an Sternen finden wir etwas übertrieben). Es sind v.a. Franzosen da, die hier ihren Urlaub verbringen. Vor allem weiter hinten, wo wir stehen dürfen, haben wir unsere Ruhe. Viele grüne Hecken und Bäume bieten Privatsphäre und ein Sanitärgebäude (aber ohne Baby- oder Kleindkindbadewanne) ist gleich nebenan. Das ist angenehm nach der Fahrerei. Gleich um die Ecke von unserem Stellplatz ist eine Kuhweide und das Schloss Montrifaut.

Der Platz hat einen großen Swimmingpool mit Liegen direkt vor einem See, der offenbar, bis auf einen kleinen Bereich, nur zum Fischen genutzt werden darf. Leider ist nur das Babybecken aus technischen Gründen gesperrt. Wir kühlen uns sofort im Pool ab, den wir fast für uns alleine haben. Leider merken wir bald auch, was die Ursache für die Einsamkeit des Pools und des Platzes sein könnte. Im Pool schwimmt eine tote Maus, die mein Mann rauskäschert. Na lecker. Vielleicht war Jerry einfach zu warm, hatte aber noch kein Seepferdchenabzeichen?

Schloss Montrifaut am Campingplatz L'Etang Neugf in Frankreich BurgundDer Campingplatz ist vom gesamten Erscheinungsbild etwas aus der Zeit gefallen, ist aber sauber bis auf das Nagetierchen im Pool. Es gibt keinen Supermarkt, aber wir haben glücklicherweise ernährungstechnisch im Dorf vorgesorgt. Der faltbare Bollerwagen, den wir uns extra für unsere Wohnmobiltouren zugelegt haben, dient als Kinderkutsche und Einkaufswagen. Wir kaufen Würste und kleine Kartoffeln von einem Bauern in der Umgebung, die in einem Minimarkt auf dem Hauptplatz des Dorfes angeboten werden. Darüber hinaus decken wir uns fürs Frühstück mit Zwieback und Butter ein. Der Bäcker hat mittwochs leider mittags schon zu und im Minimarkt gibt es aus Loyalität zu ihm anscheinend kein Brot. Da der Kühlschrank im Womo recht klein ist, können wir immer nur kleine Mengen kaufen.

Haus in Issy-l-'ÉvêqueNachdem die Kids mit Eis versorgt sind, heben wir Geld bei der Bank ab und bummeln zur alten Stadtmauer und Kirche. Wir entdecken dort ein kleines Tourismus-Informationsbüro. Die Studenten, die den Laden offenbar schmeißen, gucken schüchtern hinter ihrem Schreibtisch hervor. Doch als ich etwas auf Französisch stammle, kommt der eine junge Mann sofort zu mir. Er macht mir die umliegenden Schlösser und Parkanlagen schmackhaft und versorgt mich mit zahlreichen Broschüren. Ich bin berührt über seine offene Art und diese direkte Einfachheit dieses Büros. Wer weiß, ob in Berlin Touristen mit geringen Deutschkenntnissen so freundlich behandelt werden? Ich brauche keine schicken Infobüros mit technischen Firlefanz, sondern freue mich mehr über authentische Tipps und zuvorkommende Menschen, wie ich sie hier auf dem Land in Frankreich finde.

Straße in Issy-l-'ÉvêqueDas Dörfchen Issy L’Eveque ist ganz süß. Es soll ein mittelalterlicher Luftkurort sein, wie wir lesen. Aber es ist nichts los hier. Wir haben den Eindruck, dass alle Franzosen ans Meer gefahren sind. Mal sehen, was uns am Atlantik erwartet…

Abends werfen wir das erste Mal den Gasgrill an, den uns liebe Freunde zuvor geschenkt hatten (Merci Ellen + Alexander!). Normalerweise sind wir eher für Holzkohle, aber im trockenen Sommer ist diese Art des Grillens auf Campingplätzen verständlicherweise nicht erlaubt. Außerdem geht’s mit Gas viel schneller und wir sind hungrig wie die Wölfe.

Party auf Ukrainisch in Frankreich

Nach der Raubtierfütterung bemerken wir eine ukrainische Folkloregruppe, die für Stimmung auf dem inzwischen gut besuchten Vorplatz des Campinggeländes sorgt. Unsere Tochter ist von den traditionellen Kostümen und Tänzen hingerissen und klascht im Takt.

Die ukrainische Kultur in Frankreich zu finden, wer hätte das gedacht?

Was für ein schöner Tagesausklang!

Adresse und Infos Campingplatz L’Étang Neuf

Campingplatz L'Etang Neuf in FrankreichCamping L’Etang Neuf
route de Grury
71760 Issy L’Evêque
Bourgogne – France

Tel: +33(0)385249605

GPS-Koordinaten
Breitengrad 46° 42′ 27″ N (46.707730)
Längengrad 3° 57′ 36″ E (3.960180)

Websites: www.camping.info/frankreich/burgund/l-etang-neuf-5991 und campingfuehrer.adac.de

  • Geographische Lage: Weiher 50 m, Höhe 300 m
  • Gesamtgröße: 3,5 Hektar
  • Gesamtanzahl der Stellplätze für Wohnwagen: 70
  • Gesamtanzahl der Stellplätze ohne Bebauung und Ausstattung: 63
  • Gesamtzahl Unterkünfte: 8
  • Gesamtzahl Stellplätze: 70
  • Teilschatten
  • Tiere auf den Stellplätzen zugelassen
  • Empfang des Campingplatzes: es wird Deutsch, Französisch, Englisch und Niederländisch gesprochen (haben wir allerdings nicht nachgeprüft, da wir auf Französisch kommuniziert haben)
  • Verpflegung / Versorgung:Bar, Restaurant, Block Ice/Cubed Ice
  • Leistungen: Geschirr vorhanden, Bügelraum, Kühlschrank vorhanden, Waschmaschine, Leintuch-Verleih, TV-Verleih, WLan, Grillen erlaubt, beheizte und behindertengerechte Sanitäranlagen
  • sogenannte Mobilhäuser werden zur Miete angeboten

Mit dem Wohnmobil durch Südfrankreich und Nordspanien Teil 3: vom Département Moselle in die Bourgogne

mit dem Wohnmobil in Mavilly Mandelot in Frankreich

Bonjour

Die Sonne geht über den Feldern von Kirsch-lés-Sierck auf und scheint in unsere Fahrerkabine.
Wir haben in unserer 1. Nacht in Frankreich gut geschlafen und brechen nach dem Frühstück auf. Unsere Gastgeberin können wir leider nicht finden, um uns zu verabschieden. Sie ist wahrscheinlich bei ihren Kühen. Aber unsere französischen Wohnmobilnachbarn beruhigen uns damit, dass das wohl nicht dramatisch wäre. Sie fahren schon seit ein paar Jahren auf diesen Hof. Sie geben uns den Tipp, die nahe gelegenen Burg Malbrouk bzw. Burg Meinsberg zu besichtigen. Sie fahren heute mit ihrem Enkel auch dorthin, weil es eine Ritter-Samurai Ausstellung zeigt. Wir sind neugierig und fahren ihnen hinterher.

Burg Malbrouk/ Chateau de Malbrouk

Burg Malbrouk Burg Meinsberg in FrankreichIm 15. Jahrhundert auf dem Meinsberg von Arnold dem VI. von Sierck in Auftrag gegeben, zwischendurch stark verfallen und wieder sehr aufwendig aufgebaut, ist die Burg Malbrouk seit 1998 für die Öffentlichkeit zugänglich. Es hat vier Türme mit unterschiedlichen Dachkonstruktionen, die mit einer begehbaren Burgmauer verbunden sind. Von dort oben können wir genauso gut die wunderbare Landschaft wie auch die qualmenden Schlote im Saarland sehen.
Das Chateau ist innen sehr modern ausgebaut und geschickt mit der historischen Schlossarchitektur verbunden. Die Ausstellung „Samurai und Ritter“ zieht sich durch das gesamte Ensemble, so dass wir uns lange darin aufhalten. Ich lerne, was die Bedeutung von Bushido ist (Lebensphilosophie der Samurai des alten Japan) und bin verblüfft, dass dieser Berliner Rapper solche Begriffe kennt. Aber vielleicht hat er sich nur den Namen von einer Berliner Kampfsportschule geklaut? Je ne sais pas.

Es gibt sogar einen technisch sehr gut ausgestatteten Film- und Konzertsaal mit Holzsitzen, in die das Signet des Schlosses aufwendig ausgesägt wurde. Dort werden heute Ausschnitte aus Samurai und französischen Ritterfilmen gezeigt.
Nach einem Milchkaffee und einem Crèpe im Burg-Café fahren wir weiter nach Metz.

Mehr Infos über die Burg Malbrouk und die Ausstellung findet Ihr hier: www.chateau-malbrouck.com/de

 

Die Stadt Metz

In der Hauptstadt des Departements Lorraine-Vosges bzw. Lothringen steht seit ein paar Jahren ein Ableger des großen Bruders Centre Pompidou in Paris. Es ist sieht komplett anders aus als das Pariser Modell, aber es ist mit einer geschwungenen, lichtdurchlässigen Membran aus Fiberglas ähnlich spektakulär von den Architekten Shigeru Ban (Tokio) und Jean de Gastines (Paris) entworfen worden. Dieses Haus mit seinen modernen und zeitgenössischen Kunstausstellungen möchte ich schon seit langem besuchen. Ein wenig Sightseeing brauche ich eben doch.

Centre Pompidou MetzWir passieren zuerst die hübsche Metzer Altstadt mit ihren repräsentativen wilhelminischen Gebäuden. Aber wir durchfahren sie bloß, weil das Centre Pompidou nicht in dieser Gegend steht, sondern auf der sogenannten ehemaligen „falschen Bahnseite“. Dort wo früher eher alte Lagerhallen und Schuppen zu finden waren, sind nun neben dem Glas-und-Stahl-Palast Les Arènes (Palais Omnisports) das Centre Pompidou Metz, moderne Büro- und Wohngebäude und demnächst auch ein neues Einkaufszentrum zu finden, welches gerade gebaut wird. In der Altstadt konnten wir mit dem Wohnmobil leider nicht parken, weil es zu breit ist. Ansonsten hätten wir gerne die Altstadt zu Fuß erkundet.

Wir parken unser Wohnmobil deshalb auf einem großen Supermarktparkplatz und verbarrikadieren es, damit unser Urlaub kein ungewollt frühes Ende nimmt.

Als wir 500m später vor dem imposanten modernen Centre Pompidou Metz stehen, müssen wir leider feststellen, dass heute Dienstag und dies der einzige Wochentag ist, an dem Museen in Frankreich gewöhnlich geschlossen haben. Leider konnte ich das vorher nicht recherchieren, weil die mobile Website des Hauses auf dem iPad bis auf die Startseite nicht funktionierte. Unseren Reiseführer habe ich nicht gründlich genug gelesen. Nun ja, Pech für mich. Dafür schaffen wir heute dann mehr Kilometer. Doch vorher füllen wir unsere Vorräte im Supermarkt auf, der ein tolles Sortiment an frischen Brot (nicht nur Baguette) und Obst und Gemüse bietet. Unsere Große bekommt noch ein Sticker- und Malheft mit dieser blass-blauen Königin und ihrer bunteren Schwester damit sie für die nächste Etappe beschäftigt ist.

Auf den Weg in die Bourgogne

Wir nehmen zum ersten Mal die Mautautobahn in Anspruch, um schnell aus dem Departement Lorraine-Vosges weiter westlich ins Departement Bourgogne bzw. Burgund zu kommen. Bald gelangen wir in das bekannte Weinanbaugebiet Côte-d’Or und es tauchen die ersten gepflegten Weingüter auf. Die Landschaft wechselt endlich von einer ausgedörrten gelb-braunen Fläche in sattes Grün und wird sichtlich spektakulärer. Wir freuen uns auf den berühmten Wein und die Küche! Weniger erfreulich ist die Mautgebühr von 28 Euro für ca. 280 Kilometer.

Ankommen in Mavilly-Mandelot / Côte-d’Or

Wir durchfahren ein kleines hübsches Dörfchen in der Côte-d’Or nach dem anderen. Zum Glück ist unser Wohnmobil nicht noch breiter, ansonsten würden wir kaum noch durch die Straßen passen. Wir zücken den Stellplatzführer France Passion und kündigen uns so höflich, wie es mein Französisch erlaubt, bei einer Winzerin in dem märchenhaft klingenden Dörfchen Mavilly-Mandelot auf ihrem Anrufbeantworter an. Sie ruft uns zurück und heißt uns bei sich willkommen. Wir sind ihre einzigen Gäste. Aber nicht ihre einzigen Kunden. Ein paar französische Paare kaufen gerade einige Kisten Wein bei ihr und verladen sie in ihre Autos.

Mit dem Wohnmobil in der Bourgogne Burgund in FrankreichDie Madame empfängt uns ebenfalls in ihrem kleinen unscheinbaren Weinkeller und lässt uns goutieren während unsere Kinder mit den Spielsachen ihres Enkels beschäftigt sind. Auch wir werden zu ihrer Kundschaft und nehmen ein paar Flaschen Wein zu unserem Wohnmobil.

Dieses steht auf einer kleinen Hangwiese mit Blick auf die Weinberge. Wo das Weingut unserer Gastgeberin genau ist, können wir leider nicht sagen. Einen Stromanschluss bekommen wir für eine kleine Gebühr und auch eine Toilette in einem Schuppen steht uns zur Verfügung.

Wir breiten draußen eine Picknickdecke aus und verspeisen Nudeln mit Pesto und testen unseren neuen Wein. Es gibt nämlich leider weder ein Restaurant noch einen Laden in dem hübschen Dorf, so dass wir uns weiterhin von unseren Vorräten ernähren müssen. Uns mit dem Wohnmobil durch die schmalen Dorfgassen auf die Suche nach einem Restaurant begeben, wollen wir uns nicht mehr.

Nach dem Essen baden wir die Kleine in der Waschschale mit dem warmen Wasser unserer Solardusche. Sie findet es nach anfänglicher Skepsis ganz okay und lässt das Bad über sich ergehen.

Die Sonne geht unter und wir fühlen uns von Reisetag zu Reisetag mehr wie im Urlaub.

Mit dem Wohnmobil durch Südfrankreich und Nordspanien Teil 2: Ankommen in Frankreich

Mit dem Wohnmobil in Frankreich Sonnenaufgang in Kirsch Les Sierck

2. Wohnmobil-Fahrtag: Neuhof in Hessen – Kirsch Les Sierck in Lorraine-Vosges Frankreich

Wir verlassen das Biogut

Kinder im WohnmobilMorgens werden wir vom Ankommen des Milchtransporters geweckt. Wir nehmen im kleinen Wohnmobil-Bad eine kalte Dusche um uns frisch zu fühlen und sind überrascht, wie gut das funktioniert. Die Kinder verschonen wir damit. Nach dem Abschiednehmen von unseren Gastgebern fahren wir zum Bäcker und frühstücken auf einem Parkplatz im Wohnmobil zwischen McDonalds und einer Spielhalle. Es gibt romantischere Ort, aber wir haben leider versäumt die Europakarte unserer Navi-App zu installieren und bei McDonalds gibt’s kostenloses WLAN.

Das Frühstück endet jäh als unsere Kleine aus ihrem Autositz kippt und sich an der Tischkante gehörig den Kopf stößt weil sie nicht angeschnallt war beim Essen. Wir kühlen ihre Stelle sofort mit einem nassen Geschirrtuch. Sie beruhigt sich schnell und es kommt keine Beule. Nur ein kleiner Schatten auf der Stirn ist zu sehen. Wir fühlen uns trotzdem schuldig, weil wir sie nicht angeschnallt hatten.

Bienvenue en France

Mit dem Wohnmobil in Kirsch-lés-Sierck in FrankreichNachdem wir Saarbrücken im Saarland hinter uns gelassen haben, nähern wir uns endlich Frankreich. Das Wetter wird schöner. Die Landschaft wird leicht hügelig und lieblicher. Nur ein altes Grenzabfertigungsgebäude und ein Schild bezeugen, dass wir nun in Frankreich sind. Promt ändert sich der Straßenbelag. Zum Glück müssen wir uns heutzutage keine Gedanken mehr übers Geldwechseln machen.

Unser 2. Etappenziel in Kirsch-lès-Sierck

Heute nutzen wir das erste mal den France Passion Stellplatzführer. Als wir abschätzen können, wie viele Kilometer wir an diesem Tag zurücklegen werden, rufe ich auf einem Hof in dem knapp 320 Seelen zählenden Dörfchen Kirsch-lès-Sierck (etwa 20 Km nordöstlich von Thionville, wem das etwas sagt) an und bin etwas nervös. Die Gastgeberin versteht anscheinend mein unsicheres Französisch. Jetzt ärgere ich mich, dass ich es vor unserem Urlaub nicht etwas aufgefrischt habe. Es ist ein Trauerspiel was davon nach 7 Jahren Französischunterricht und -leistungskurs in Abi noch übrig geblieben ist. Merde.

Nach ca. 330 gefahrenen Kilometern parken wir unser Wohnmobil endlich wohl behalten auf dem Grundstück neben einem französischen älteren Paar mit Enkelsohn. Die Hunde der Gastgeberin tollen herum und irgendwann finde ich auch ihr Frauchen, um uns vorzustellen und mich für ihre Gastfreundschaft zu bedanken. Sie spricht etwas deutsch und ist sehr freundlich.
Sie verkauft uns Käse aus der hauseigenen Käserei, der sehr lecker schmeckt.

Kuh in FrankreichLeider haben wir ein technisches Problem mit dem Kühlschrank. Er kühlt nicht mehr mit Gas. Daher funktioniert er nur während der Fahrt oder wenn wir ihn an den Strom anschließen. Daher müssen wir von nun an schauen, was wir im Kühlschrank haben. Der Käse muss also aufgegessen werden. Dafür opfere ich mich doch gerne.

Während mein Mann versucht, die Ursache für den Defekt zu finden, unternehme ich mit den Kindern am Abend einen Ausflug ins Dorf Kirsch-lés-Sierck. Die Kleine kommt in den Ergo und die Große schlendert mit mir zusammen die Land- und Dorfstraße entlang. Das Dorf wirkt wie ausgestorben. Nur Kühe begrüßen uns freundlich als wir bei ihnen vorbei kommen, Lediglich an der Bushaltestelle sitzt ein Mädchen und unser Gastgeber düst mit seinem Quad durch die Gegend. Kirsch-lés-Sierck ist kein wirklich sehenswerter Ort, mal ganz ehrlich. Aber unser Stellplatz ist schön und die sind Gastgeber angenehm. Es gibt sogar eine Toilette, die wir benutzen dürfen. Das ist nicht selbstverständlich.

Schlafen im WohnmobilZum Abendessen kocht uns Knorr ein Käsespätzle Gericht. Na ja, wir haben auch schon mal besser gespeist. Aber von irgendetwas müssen wir ja satt werden.

Wir bauen wieder unser Schlafgemach und sind zufrieden, dass wir wieder einen netten Platz für unser Gefährt bekommen haben und nun in Frankreich angelangt sind.

Mit dem Wohnmobil durch Südfrankreich und Nordspanien Teil 1: von Berlin nach Hessen

Unser erster Wohnmobil Stellplatz in Neuhhof Hessen

1. Wohnmobil-Fahrtag: Berlin – Neuhof in Hessen

Der Tag unserer Abfahrt ist gekommen! Wir haben in den Tagen zuvor bereits das meiste, was auf unserer Packliste für unsere Tour nach Frankreich und Spanien steht, ins Wohnmobil geräumt. Trotzdem sind wir sehr erschöpft, weil es wie immer vor einem Urlaub viel zu erledigen gab. Jetzt müssen wir noch ein paar Lebensmittel und die Wertsachen und uns selbst mitnehmen.

Ab geht’s

Um 11 Uhr vormittags rollen wir Zuhause los. Unsere einjährige Tochter schläft bald ein und unsere Große schaut sich auf dem mobilen DVD Player, den wir uns von Großvater geliehen haben, einen Märchenfilm.

Wir haben uns als Tagesetappenziel gesetzt heute von Berlin aus bis nach Hessen zu kommen und ca. 400 bis 500 Kilometer zurückzulegen. In unserem Landvergnügen-Guide sind einige nette Gastgeber in Hessen beschrieben. Wir haben uns zwei Favoriten ausgesucht und rufen den ersten Landwirt an. Es geht nur der Anrufbeantworter ran. Ich lege auf und probiere es beim nächsten. Hier habe ich sofort den Gastgeber an der Strippe. Er ist sehr freundlich und wir dürfen heute Abend auf seinem Biogut im hessischen Neuhof stehen. Wir sind erleichtert, dass das so gut zu klappen scheint.

Mal Pause machen

Nach ca. 2,5 Stunden Fahrzeit gönnen wir uns eine längere Pause an einer Raststätte mit Spielplatz damit sich unsere Lütten mal austoben können. Das nutzen sie gerne und dankbar aus.

Abendessen für die Kühe auf dem BiogutWeiter geht’s

Nach dem Essen fahren wir weiter. Die Kinder werden im Laufe des späten Nachmittags langsam ungemütlich und wollen aus ihren Sitzen raus. Irgendwann geben sie auf. Die Große malt auf dem Tisch vor sich ein Bild von der Königin der Nacht und die Kleine hält ein Nickerchen.

Der erste Womo-Stellplatz auf unserer Tour

Da unser Wohnmobil nur 77 PS hat, sind wir nicht so schnell und kommen erst am frühen Abend ziemlich erschöpft in Neuhof an. Dank der GPS Koordinaten, die im Landvergnügen-Guide stehen, finden wir den Bio-Bauernhof ganz einfach.

Das Biogut und unsere Gastgeberfamilie

Der Hof befindet sich mitten in Dorf. Unser Wohnmobil parken wir neben dem Traktor. Es nieselt leicht und die Katzen verstecken sich unter dem Traktor oder in der Scheune bei den Kühen. Es duftet sehr nach Landleben.
Die Gastgeber bestehen aus Vater, Mutter und einem erwachsenen Sohn. Mutter und Sohn sind gerade dabei den Kuhstall auszumisten. Sie sind schon lange am Arbeiten, wie man ihrer Arbeitskleidung ansehen kann. Es ist schwül und die Ackerei der beiden muss wirklich anstrengend sein. Wir haben also keinen wirklichen Grund müde zu sein.
Der Vater hat anscheinend Feierabend und begrüßt uns in einem schneeweißen Hemd.

Tomatenernte auf dem Biogut Unsere irritierte Tochter bekommt von der Gastgebermutter erklärt, warum die Kälber von ihren Müttern getrennt in einem kleine Stall stehen und nicht deren Milch aus dem Euter, sondern andere Milch aus dem Eimer bekommen. Irgendwie müssen die Bauern mit der Milch schließlich auch Geld verdienen. Unsere Gastgeber verkaufen die meiste Milch, trinken sie aber auch selbst unpasteurisiert, was sie uns aber nicht empfehlen würden zu tun, da unsere Mägen es nicht gewohnt sind.

Der Gastgebervater lädt uns in seinen Geländewagen ein und fährt mit uns zu seinen Feldern, die etwas außerhalb des Ortes liegen. Wir freuen uns auf seine persönliche Führung und dass er sich extra für uns die Zeit nimmt. Er war auch schon mal in Berlin und findet Prenzlauer Berg toll.

Treckerfahren auf dem BiogutAuf seinem Gut angekommen, zeigt er uns den Kuhstall. Unsere große Tochter traut sich nicht, den Kühen ihr Abendessen zu geben. Macht nichts. Die Kühe sind für Kinder ja auch sehr große Tiere.
Beim Tomaten- und Gurkenernten im Gewächshaus hilft unsere Große aber gerne mit. Sie schmecken sehr aromatisch und es gibt viele verschiedene Sorten. Es gibt auch selbst angebaute Salate. Der Landwirt erzählt uns wie und an wen er sein Bio-Gemüse verkauft.
Ich darf sogar mal Trecker fahren! Ein lustiges Gefühl so übers Feld zu tuckern. Beim Aussteigen hilft mir der Landwirt galant hinaus.Trotzdem stoße ich mir am Treckerdach den Kopf. Wie peinlich.
Danach statten wir den Hühnern noch einen Besuch ab. Sie sehen sehr gesund aus. Der Landwirt erklärt uns, dass ein bestimmter Lichteinfall im Winter die Hühner verrückt macht. Unsere Kleine ist gar nicht ängstlich und streichelt das Huhn, das der Bauer für die Kinder eingefangen hat. Die Schweine dürfen wir auch besuchen. Aber anfassen wollen wir sie dann doch nicht.
Der Gastgeber erklärt uns warum seine Solaranlage eine Alarmanlage benötigt und berichtet auch ein bisschen von der lokalen Energiepolitik als wir die Windräder sehen.

Hühner auf dem BiogutNach der Besichtigung überlegen wir im Gasthof (der Inhalt des dortigen Schnitzels kommt vom Hof unserer Gastgeber), wie ein Leben auf dem Bauernhof wohl sein mag. Bestimmt sehr anstrengend. Aber Urlaub machen ist anscheinend doch möglich als Bauern. Die Gastgebermutter und der -vater fahren allerdings getrennt weg. Weil der eine Sightseeing und der andere Strand lieber mag. Ein paar Tage im Jahr machen sie außerdem gemeinsam Urlaub. Der Sohn hilft neben seinem Landwirtschaftsstudium und eine Praktikantin aus der Ukraine, die dort das gleiche Fach wie der Sohnemann belegt hat, unterstützt das Biogut ebenfalls.

Abends bauen wir unsere Bettenlager und sind mit unserer ersten Etappe sehr glücklich.